从设拉子到伊斯法罕：诗歌铸就的波斯之魂
波斯文化是起源于伊朗高原的古老文明体系，其历史可追溯至公元前2000多年雅利安人迁徙至此形成的文明脉络，并在公元前550年阿契美尼德王朝建立的波斯帝国与公元3世纪萨珊波斯帝国时期达到鼎盛。该文化以语言、文学和宗教为三大支柱，形成了兼具文明多样性和宗教包容性的特征体系。
波斯文化文学成就斐然，波斯中古诗歌有其四大柱石：菲尔多西、萨迪、哈菲兹和鲁米。他们以深邃的精神境界、精湛的艺术造诣和广泛的文化影响力，共同构筑了波斯古典文学的巍峨殿堂。他们不仅将波斯语锤炼为承载智慧与美的文学语言，更通过《列王纪》《蔷薇园》《诗歌集》和《玛斯纳维》等不朽作品，将波斯文化的精神内核——对智慧哲思的追求、对人性复杂的洞察、对神圣之爱的沉醉以及对民族历史的凝铸——熔铸成跨越时空的文明瑰宝，深刻影响了从奥斯曼帝国到南亚次大陆的广大伊斯兰文化圈，至今仍是世界文学天空中最为璀璨的星座之一。
【 波斯诗坛四柱 】菲尔多西（940 ~ 1020）
原名阿布·卡西姆·曼苏尔，出生于波斯霍拉桑图斯的一个没落贵族家庭。他精通波斯语、阿拉伯语和巴列维语，熟读古籍，兼具宗教与哲学素养。约977年起，菲尔多西以达里波斯语创作民族史诗《列王纪》，历时三十余年于1010年完成初稿。作品因批判暴政、反对异族统治，未被伽色尼苏丹马哈茂德接纳，菲尔多西被迫流亡。晚年秘密返乡，1020年逝世于图斯。1934年，伊朗政府为其修建陵园。菲尔多西被尊为“伊朗的荷马”。
【 波斯诗坛四柱 】萨迪·设拉兹（1208 ~ 1291）
全名谢赫·穆斯列赫丁·阿卜杜拉·萨迪·设拉子依，出生于波斯设拉子。14岁成为孤儿后，他赴巴格达内扎米耶学府深造，学习文学与伊斯兰教义。因战乱动荡，他被迫漂泊三十年，直到1257年才归隐故乡。晚年，萨迪全心创作，完成代表作《果园》与《蔷薇园》，并留下约600首抒情诗。其诗作以自然、美景抒怀，开拓了波斯古典抒情诗的新境界，对后世诗人如哈菲兹影响深远。1291年，萨迪于设拉子逝世，被尊为波斯古典文坛的巨匠。
语言：Urdu
页数：224 页
《果园》的年代是蒙古人开拓疆土的年代，波斯经历了数次异民族的入侵和统治。萨迪将一路走来的经历和经验熔铸在《果园》中，作品融合了其广阔的人生见闻以及对理想社会与道德秩序的思考。
语言：English
页数：390页
全书以寓言故事穿插哲理诗句，探讨人性伦理与社会规范。内容涵盖对统治者的劝诫、人际交往准则及宗教世俗关系的反思，融合伊斯兰苏菲思想与日常生活智慧。
【 波斯诗坛四柱 】沙姆斯·丁·穆罕默德·哈菲兹（1315 ~ 1390）
原名：Khwaja Shams ud Din Muhammed Hafez-e，十四世纪波斯伟大的抒情诗人。哈菲兹幼年就能写诗和背诵《古兰经》，他名字的含义是“熟背古兰经的人”。哈菲兹一生共留下五百多首诗。他的诗对封建专制和宗教偏见进行揭露和嘲讽，对贫贱的人民寄予深厚的同情，他咏叹春天、鲜花、美酒和爱情，呼唤自由、公正和美好的新生活，感情真挚、联想丰富、寓意深刻、富有哲理，充满浪漫主义精神，被公认为波斯抒情诗的高峰。
语言：English
页数：105 页
诗集以浪漫主义风格呈现对社会现实的关注，批判专制统治、教会偏见与社会虚伪，并歌颂爱情自由与个性解放。作品中交织自然景物描绘与哲理思考，通过四季轮回、鲜花绽放等意象，表达对公正社会的向往及对底层民众的同情。
【 波斯诗坛四柱 】莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米（1207 ~ 1273）
波斯诗人、苏菲派神秘主义学者。生于巴尔赫（今阿富汗），逝于科尼亚（今土耳其）。原名穆罕默德，“鲁米”之称源于其长期生活在罗姆苏丹国。幼年因战乱随家迁居，辗转至科尼亚，接受多语言与宗教教育。 1239年，他遇见苏菲行者沙姆士·塔勃里兹，深受启迪，为其创作诗集。沙姆士去世后，鲁米创立“莫乌拉维”教派，成为宗教领袖。其作品跨越语言与文化，影响深远，被尊为“人类的精神导师”。
语言：Arabic
页数：1341 页
玛斯纳维系叙事双行韵诗体，玛斯纳维意为内涵、意义。成书于1258至1270年间。诗篇编为6卷，总计27000行。诗作以故事形式展开，采取夹叙夹议的表现手法，穿插以大量传闻、轶事，借每一个故事阐明一个哲理。全书寓言故事和哲理箴言相同，抒情与思辨错致，借比与寓意交融，博学多识与华美的文采交相辉映，使诗集增添风韵。本书融汇苏菲思想与寓言，被誉为“波斯语的《古兰经》”。
World Library（世界图书馆，简称WL）的前身为World eBook Library（WEL）数据库，由World Library Foundation创建。
World Library是现有世界上收录电子图书最多的数据库之一，其收录的资源最早可追溯至11世纪，收录了人类文明史上1,000年来最伟大的思想家的作品。
文献资源主要来自美洲，亚洲，非洲和欧洲，语种以英语为主，资源总量有 3,514,488 多册，涉及语言超过100余种。
